ネイティブが教えるビジネス英語口語表現（２）たじろぐ
「これって英語で何て言うんだろう？」
英語を話そうとして、ふとそんな疑問がわくことは多いのではないでしょうか。このコラムでは、ネイティブがビジネスシーンでよく使う言い回しやフレーズを紹介していきます。
難しい英単語を覚えるより、すでに知っている単語を使った言い回しを覚えて、より自然な英語表現と語彙を身に着けましょう。
（しばしば受け身で）人を非常に驚かせる、たじろがせる ② be taken aback
This means that you are surprised or shocked by something.
これは、何かに驚いたり、たじろいたりすることを意味します。
例文
- I was taken aback by how many people were waiting in line at the restaurant.
- Jill was taken aback by how rude the store clerk was.
例文1の意味は、私はレストランであまりにたくさんの人が並んで待っていたので驚いた。
例文2は、ジルは店員があまりに無礼で驚いた。
私たちも非常に驚いたりすると、思わず“のけぞったり”しますね。このidiomは、そんな感じをあらわしています。