ネイティブが教えるビジネス英語口語表現（４９）不当な扱い
「これって英語で何て言うんだろう？」
英語を話そうとして、ふとそんな疑問がわくことは多いのではないでしょうか。このコラムでは、ネイティブがビジネスシーンでよく使う言い回しやフレーズを紹介していきます。
難しい英単語を覚えるより、すでに知っている単語を使った言い回しを覚えて、より自然な英語表現と語彙を身に着けましょう。
不当な扱い a raw deal
This means to be treated unfairly about something
何かについて不公平な扱いを受ける
例文
- Carl got a raw deal when management passed over him for the promotion.
- While you’re out shopping for cars, watch out for any raw deal
１．Carlは昇進の際、経営陣から不当な扱いを受けた。
※pass over は、①採用、昇進などから外す、除外する、②無視する、見て見ぬふりをするなどの意味があるidiomです。
２．車を買う際には、不利益を被らないように十分注意しなさい。
訳注：rawにはharsh同様、ひどい、不当な、不公平なという意味がありますので、そういう扱いを受けるということになります。
ネイティブが教えるビジネス英語口語表現（４８）ばか騒ぎを起こす
「これって英語で何て言うんだろう？」
英語を話そうとして、ふとそんな疑問がわくことは多いのではないでしょうか。このコラムでは、ネイティブがビジネスシーンでよく使う言い回しやフレーズを紹介していきます。
難しい英単語を覚えるより、すでに知っている単語を使った言い回しを覚えて、より自然な英語表現と語彙を身に着けましょう。
ばか騒ぎを起こす to raise Cain
※This means to make a big, public fuss about something
※何かについて大騒ぎをするここに日本語の解説
例文
- The employees in the factory have been raising Cain since it was announced that their benefits would be slashed.
- If you aren’t happy with what your manager has you doing, raise a Cain and see what happens.
１．その工場の従業員たちは、彼らの給付金が削減されるというアナウンスがあってから、大騒ぎをしている。
２．マネジャーがあなたにさせたことに対して不満があるならば、騒ぎを起こしてみて、どうなるか見守るといい。
※旧約聖書のCainが Abelを殺した物語に由来しています。
2021・2022年冬期短期集中講座の予約受付を開始しました。
トーク・アベニュー新宿では、下記日程で冬期短期集中英語講座を開講いたします。
集中講座期間：
2021年12月21日～2022年1月10日
※1～3日間で完結する短期レッスンです。
日程は講座により異なりますので、詳細ページにてご確認ください。
※短期講座は予約制です。事前にご希望の講座をお申し込みください。
※トーク・アベニューが初めての方でも、短期講座のみの受講が可能です。
ご予約は当校受付、お電話、メール、お問合せフォームのいずれかにて承ります。
毎年、平日思うように英会話スクールに通えない方、忙しい社会人の方、留学や試験など予定を控えている方に大変好評の集中講座です。
年末年始を利用した英語力の集中レベルアップにお役立てください。
ご質問やお問合わせは、メールかお電話にて、お気軽にご連絡ください。
2025GW短期集中英語講座の申し込みを受付中です！
※最短4時間～完結する短期集中の特別講座です。
※短期講座のみの受講も歓迎します！
※zoomオンラインレッスンでの受講もOK！全国・海外からでも受付いたします。
お問い合わせ・入学は随時受付しております。
入学ご希望の方は、お電話にてご希望のコース名をお伝えいただくか、
ネイティブ講師による無料体験レッスンをお申し込みください。
2021年秋期短期集中英語講座の受付を開始しました。
トーク・アベニュー新宿では、秋期短期集中講座のご予約を受付開始いたしました。
秋の連休を利用した英語力アップに、ぜひお役立てください。
現在の状況を鑑みて、当講座はすべてマンツーマンレッスンのみでの開講となります。
各コースとも完全予約制ですので、お電話もしくはお問い合わせページよりご予約ください。
現在トーク・アベニューに通われている生徒さんだけではなく、当短期講座のみの受講も歓迎しております。
レッスンはマンツーマンとなるため、ご希望に応じたカリキュラムのご提供が可能です。
内容に関するご相談やお問い合わせは、お気軽にご連絡ください。
