ネイティブが教えるビジネス英語口語表現（４２）いい目を見る
「これって英語で何て言うんだろう？」
英語を話そうとして、ふとそんな疑問がわくことは多いのではないでしょうか。このコラムでは、ネイティブがビジネスシーンでよく使う言い回しやフレーズを紹介していきます。
難しい英単語を覚えるより、すでに知っている単語を使った言い回しを覚えて、より自然な英語表現と語彙を身に着けましょう。
いい目を見る To have/ get one’s day in the sun
This means to receive recognition and be appreciated
認められて感謝される
※ one’s dayは、人生のよいとき、全盛期を意味します
例文
- If you keep working hard and don’t give up, you will have your day in the sun eventually.
- Sally is going to get her day in the sun this weekend for all the work she’s been putting in for the past few months at the office.
１．一生懸命働き続けて諦めなければ、いずれは認められる日が来るであろう。
２．Sallyは過去数カ月間会社で多大な労力を傾注していた仕事に対して、この週末、大いに報われるはずである。
2019・2020年冬期短期集中講座の予約受付を開始しました。
トーク・アベニュー新宿では、下記日程で冬期短期集中英語・英会話講座を開講いたします。
短期集中英語・英会話講座期間：
2019年12月21日～2020年1月11日
※1～3日間で完結する短期レッスンです。
日程は講座により異なりますので、詳細ページにてご確認ください。
ビジネス英語・英会話、日常英会話、中学英語やり直し講座、TOEIC対策初級など、皆様の目的やレベルに応じた各種講座をご用意しております。
少人数制のグループレッスンとマンツーマンレッスンで、短期間にあなたの英語力を引き上げます。
毎年、平日思うように英会話スクールに通えない方、忙しい社会人の方、留学や試験など予定を控えている方に大変好評の集中講座です。
年末年始や冬休みを利用した英語力のレベルアップに、ぜひご利用ください。
受講人数に限りがありますので、下記ページにて詳細をご確認のうえ、お早めのご予約をお待ちしております。
トーク・アベニューに通われている生徒さんだけではなく、この短期集中講座が始めての方の受講も歓迎です。
ご質問やお問合わせは、メールかお電話にて、お気軽にご連絡ください。
冬期短期集中英語講座の申し込みを受付中です！
※1～3日間で完結する短期集中型の講座です。TOEFL対策、TOEIC対策、英会話、ビジネス英語、中学英語やり直し（基本英文法）からお選びいただけます。
※短期講座のみの受講も可能です。
お問い合わせ・入学は随時受付しております。
入学ご希望の方は、お電話にてご希望のコース名をお伝えいただくか、
ネイティブ講師による無料体験レッスンをお申し込みください。
ネイティブが教えるビジネス英語口語表現（４１）まさに図星
「これって英語で何て言うんだろう？」
英語を話そうとして、ふとそんな疑問がわくことは多いのではないでしょうか。このコラムでは、ネイティブがビジネスシーンでよく使う言い回しやフレーズを紹介していきます。
難しい英単語を覚えるより、すでに知っている単語を使った言い回しを覚えて、より自然な英語表現と語彙を身に着けましょう。
まさに図星 to hit the head on the nail
This means to be completely right about something
ずばり的を射る、図星を指す
※ 釘の頭の真ん中に的中するわけですから、文字通りの意味になりますね。逆に、的外れはどうか調べてみたら miss the mark とかwide of the markと言うようです。例えばHis guess was wide of the mark （彼の推測は的外れであった）などです。
例文
- Brian really hit the head on the nail with his prediction last week about gold price.
- You have hit the head on the nail. That is exactly what we should do.
１．Brian は先週、金賞をずばり予言した。
２．君は的を射ている。これこそまさに我々がしなければならないことだ。
ネイティブが教えるビジネス英語口語表現（４０）見捨てられて、置き去りにされて
「これって英語で何て言うんだろう？」
英語を話そうとして、ふとそんな疑問がわくことは多いのではないでしょうか。このコラムでは、ネイティブがビジネスシーンでよく使う言い回しやフレーズを紹介していきます。
難しい英単語を覚えるより、すでに知っている単語を使った言い回しを覚えて、より自然な英語表現と語彙を身に着けましょう。
見捨てられて、置き去りにされて to be left high and dry
This means that you are left alone and without help when you need it.
これは、助力が必要なときに見捨てられて、置き去りにされてという意味です。
例文
- I can’t believe Gordon left me high and dry just before meeting like that.
- Without a loan from the bank, we’re pretty much going to be high and dry by fall.
１．会合の直前にGordonがこのように私を見捨てるなんて信じられない。
２．銀行からのローンがなければ、我々は秋までには行き詰ってしまうだろう。