ネイティブが教えるビジネス英語口語表現(46)嫌な仕事、割に合わない仕事をする
「これって英語で何て言うんだろう?」
英語を話そうとして、ふとそんな疑問がわくことは多いのではないでしょうか。このコラムでは、ネイティブがビジネスシーンでよく使う言い回しやフレーズを紹介していきます。
難しい英単語を覚えるより、すでに知っている単語を使った言い回しを覚えて、より自然な英語表現と語彙を身に着けましょう。
嫌な仕事、割に合わない仕事をする to do one’s dirty work
This means to carry out unpleasant job that another doesn’t want to do.
他の人がやりたがらない仕事を遂行する.
例文
- Tom always ends up leaving the office early and then I get stuck with his dirty work.
- My manager got all the credit for the success, even though I was the one doing the dirty work.
1.トムはいつも会社を早めに退出するので、私が彼のやり残した嫌な仕事を片付けるはめになる。
2.私の上司は成功の誉れをすべて手にしたが、実際厄介な仕事を引き受けたのは私なのに。
※ 人のやりたがらないdirty workには、時としていかがわしい、犯罪のにおいのする行為も含まれています。
新型コロナウイルス予防対策のお知らせ
生徒の皆様へ
当校では、東京都の緊急事態宣言を受けて、次の日程でレッスンをお休みいたします。
レッスン休止期間:
令和2年4月9日(木)~4月28日(火)
今後の状況により、休校期間が変更になる可能性もありますが、その場合は随時HPにてご報告いたします。
ご理解・ご協力のほど、よろしくお願い申しあげます。
選べる3つの英語コース
トーク・アベニューからのお知らせ
2026年7月12日 2026夏期短期講座(8月1日~20日)のご予約を受付中です!
お問い合わせ・お申込みは随時受付しております。
受講をご希望の方は、お電話もしくはメールにてご連絡ください。
まずはご相談のみでも大丈夫です!
新講師Jake着任のお知らせ
選べる3つの英語コース
トーク・アベニューからのお知らせ
2026年7月12日 2026夏期短期講座(8月1日~20日)のご予約を受付中です!
お問い合わせ・お申込みは随時受付しております。
受講をご希望の方は、お電話もしくはメールにてご連絡ください。
まずはご相談のみでも大丈夫です!


